vendredi 25 janvier 08
Le temps passe, passe, a toute vitesse, et depuis mon retour au Japon, j'ai du mal a m'organiser pour faire tout ce que je voudrais......je vous ai donc laisse en Bourgogne ! A present, passons a l'endroit ou je sejourne toujours le plus longtemps en France: Cherbourg ou mes parents habitent. Pour ma part, je n'y ai jamais habite, et mes parents y ont demenage apres la retraite de mon pere, alors que je vivais deja au Japon. Mais depuis mon enfance, nous passions toutes nos vacances dans cette belle region nord du Cotentin. Avec mon pere, nous avons fait quelques belles petites ballades autour de la ville: en voici un appercu depuis le haut de la montagne du Roule que couronne le Fort.
Les belles maisons qui bordent le quai du port....
J'y ai pris des quantites de photos de bateaux.
Non, il n'a presque pas plu ! (ceci pour les mauvaises langues qui disent qu'il pleut toujours en Normandie !) La lumiere tamisee d'hiver mettant plutot en valeur la beaute de l'endroit...
Chaque fois que j'allais faire un tour seule en ville -n'ayant jamais habite a Cherbourg, je n'y ai pas d'amis- j'en profitais pour faire une petite promenade pres du pont tournant pour prendre des photos de bateaux....
Avec papa, nous sommes alles nous ballader dans le port des ferries pour l'Angleterre (que j'ai souvent pris avec ma fille petite, quand ma soeur habitait a Southampton), ou nous avons penetre a nos risques et perils ! ;0))
Et nous y avons specialement admire ce beau remorqueur:
"ABEILLE LIBERTE"
Toujours avec papa, ballade venteuse
un soir au port de plaisance....
A presque 81 ans, papa est inarretable, j'ai du mal a le suivre tant il marche vite... Tenez, le voila grimpe sur un canon !
Sinon, j'adore flaner seule dans le centre-ville de Cherbourg...
J'ai passe plusieurs demie-journees dans les grandes librairies, surtout celle-ci ci-dessous qui est ma peferee....j'y ai achete une bonne quantite de bouquins, ma provision pour plusieurs annees !
En flanant, j'ai aussi trouve de droles de trucs a vendre a Cherbourg: des KATANA japonais !!! Ben ca alors.........je comprends mieux pourquoi certains francais de passage au Japon me demandent ou acheter un katana, je suis bien embarrassee pour leur repondre, car au Japon, je n'ai jamais vu ca a vendre !!! En France, c'est donc..."normal" de trouver des katana dans des boutiques ?! Hihi, bizarre la France....
Les quartiers les plus anciens de Cherbourg sont aussi ravissants....comme c'est mon 1er voyage munie de mon appareil numerique, je m'engage dans toutes les ruelles que je trouve pour mitrailler, garder des souvenirs a re-regarder au Japon !
Au milieu de cette charmante petite place, un jeune homme (que vous appercevez sur cette photo, en Tshirt rouge) etait fort occupe a s'exercer a jongler, je me suis dit que c'etait peut-etre un eleve de l'ecole du cirque situee dans la region....je n'ai pas pu m'empecher de lui faire un petit applaudissement en passant, bravo, bravo ! bonne continuation !
C'etait le 31 decembre apres-midi, comme a mon habitude, je marchais seule dans le centre de Cherbourg quand j'ai croise un asiatique, je me suis dit "tiens, celui-la, il est japonais a mon avis..." Non, il n'etait pas en kimono, ne portait pas de katana au cote (!), mais sa facon de marcher, son allure, m'a fait penser ainsi. Peu de temps apres, fatiguee de marcher, je m'arrete pour acheter une revue et entre au cafe Pompon que j'affectionne, pour prendre un petit gouter: tiens, justement, l'asiatique croise tout a l'heure est attable au milieu ! Comme il n'y a pas de place libre plus confortable, je prends place a une table de lui, au milieu aussi, et commande une crepe sucre-beurre et un cafe. Je suis de plus en plus persuadee que ce monsieur est japonais, et sans plus attendre, lui adresse la parole: "pardon monsieur, vous etes japonais ?" et il me reponds: "desolee, je ne parle pas le francais." alors, je lui redis ca en japonais, et il me repond en japonais aussi (mon flair ne m'avait pas trompe...), qu'il est bien japonais ! Mais il a l'air panique le pauvre homme, fige par la surprise, ne sachant que dire, que faire ! Ne voulant pas plus l'effrayer, et ayant bien l'intention de lire ma revue, je le laisse dejeuner tranquillement, tant pis s'il ne veut pas bavarder. Je remarque que, comme moi, avant d'entamer son assiette, il la prends en photo, hahaha !
Une fois tout mange, je profite d'un moment ou il n'y a personne au comptoir pour aller payer mon addition afin de pouvoir partir ensuite quand ca me plait, il y a un monde fou en ville pour ce dernier jour de l'annee ! C'est alors que "mon" japonais croyant que je m'en vais tout de suite m'adresse la parole, il a digere la surprise de tomber sur une francaise parlant le japonais dans ce petit coin de France, et devient du coup tres bavard: celibataire habitant Tokyo, il est venu faire du tourisme en France, et a pousse jusqu'a Cherbourg par admiration pour le celebre film de Catherine Deneuve: "les parapluies de Cherbourg". Je lui demande s'il n'est pas decu du deplacement, et il me repond: oh que non, c'est encore plus magnifique que ce que je pensais !!! Ouf, tant mieux pour lui. Nous bavardons "du pays", de l'emission "Kohaku-uta-gassen" que tout le monde doit etre en train de regarder au Japon a l'heure qu'il est (emission tv traditionelle du soir de la Saint-Sylvestre).....et au bout d'un moment, je me dis qu'en me pressant un peu de rentrer chez les parents, je pourrai telephoner a mon mari et a ma fille pour leur souhaiter une bonne annee avant qu'ils ne passent avant nous ici en 2008 ! Je prends donc conge du touriste japonais en lui souhaitant: "YO-I O-TOSHI WO !" soit "bonne annee avant que la nouvelle ne commence"....mais en fin de compte, j'ai recommence a trainer dans quelques boutiques, et n'ai pu appeler ma famille que lorsqu'eux etaient deja passe dans l'annee suivante, alors que nous etions encore en 2007....Ce pauvre touriste japonais solitaire, perdu dans une petite bourgade du bout du monde ou personne ne parlait sa langue doit se souvenir de notre rencontre, et moi aussi, quel hasard quand meme !
**********Ne prenez pas mes photos !***Don't take my photos !**********
a suivre...
.
Vendredi 25 Janvier 2008 à 14:19
Je n'avais pas encore lu cet article... curieuse histoire ta rencontre du 31 décembre... ça doit être dur d'être près d'une partie de sa famille et si loin de l'autre...on doit se sentir un peu coupée en deux...et dire que nous sommes bientôt rendus à la prochaine St sylvestre... pas drôle ça... le temps passe vite.>. gros bisous et à Bientôt Flo...
