jeudi 19 juin 08
Comme il semble que les infos francaises soient passees tres vite sur le seisme important que nous venons de subir ici meme a Miyagi, dans le departement ou je vis, je reviens un peu dessus.
A Sendai, nous ne sentons deja plus de repliques, mais d'apres la tele, la terre tremble encore enormement a Kurihara.
L'epicentre etait dans le sud d'Iwate, le departement voisin au nord de Miyagi, c'est ainsi que les endroits les plus sinistres ont ete le sud d'Iwate ( Oshu, Ichinoseki ) et Kurihara dans le nord-ouest de Miyagi, une region de montagnes et de rizieres, tres peu peuplee. Heureusement (enfin, si on peut dire...), car ce seisme a completement transforme le paysage habituellement verdoyant a cette epoque de l'annee (et couvert d'une epaisse couche neige en hiver).....voyez plutot.
(images de Yahoo.jp)
Imaginez ce que ce serait si la meme seccousse s'etait produite dans une grande ville......de quoi donner des frissons.
Ce soir encore, le bilan est de 11 morts et 11 disparus.
L'armee continue a creuser la boue autour de ce petit hotel Ryokan (hotel a la mode japonaise) du nord de notre departement, qui a devale la montagne a cause de la seccousse, mais l'espoir de retrouver vivants les disparus est pour ainsi dire nul.
En cas de seisme dans un endroit aussi montagneux, ou les villages et les maisons sont aussi parsemes dans la montagne, les helicopteres jouent un tres grand role: ils vont chercher les blesses, et les personnes habitant des endroits se retrouvant isoles, leur seule route pour rejoindre une ville se trouvant coupee par les eboulements. Plus bien sur les helicos de la presse, et les helicos qui surveillent les cours d'eau: les eboulements ont bloque l'ecoulement de plusieurs rivieres qui menacent a present de deborder.
Et pour completer le tableau, notre region est entree aujourd'hui meme dans la saison des pluies, comme chaque annnee, il va pleuvoir de facon continue jusque vers la mi ou la fin juillet.
Cruel dilheme, la region etant agricole (on y cultive le celebre "hitomebore" riz de haute qualite de Miyagi), les agriculteurs ont hate qu'il pleuve car leurs rizieres ont ete assechees par les glissements de terrain dus au tremblement de terre, les pousses de riz menacent de mourir...mais en meme temps, la pluie va rendre les secours et la situation encore plus dramatique cote humain a Kurihara....(edit 20/06/08)
Voici donc la situation actuelle ici, a Miyagi, en cette fin juin 2008.
Et comme je m'appercois que les infos concernant les tremblements de terre que j'avais donnees il y a quelques annees deja, etaient sur mon ancien blog qui a disparu, je veux remettre ici a cette occasion, quelques conseils a l'usage des personnes qui voyagent au Japon.
Ca tremble, que faire.....?
Si ca tremble bien horizontalement, meme fort, pas la peine de trop s'inquieter, l'epicentre est eloigne. Si par contre ca tremble verticalement...sauve qui peut !
En France, on ne donne que le chiffre de magnitude d'un tremblement de terre, mais au Japon, sont installes partout des machines qui calculent instantanement la force a laquelle ca tremble a l'endroit meme, mais je crois que ce systeme de chiffre est particulier au Japon. J'ai fait un petit croquis d'explication en utilisant pour exemple les chiffres de notre tremblement de terre de samedi dernier.
La magnitude de ce seisme a ete de 7.2 ,
mais a l'endroit le plus proche, ca a tremble a force 6+.
A Sendai qui est a 50km de Kurihara (proche de Oshu),
ca a tremble force 5+.
(je dois avouer que je ne suis pas sure du chiffre de Tokyo,
car il ne figurait meme pas sur ma carte du tremblement
de samedi, ce qui signifie qu'il a ete tres faiblement ressenti)
A quoi correspondent ces chiffres ?
Force 1 : debout on ne sent rien; meme assis, si on est un peu fatigue, pas sur de s'en appercevoir.
Force 2 : debout, on ne s'en appercoit pas vraiment....tiens, ca tremble un peu....bof, voila, c'est fini.
Force 3 : ou la la, ca tremble !!! mais voila, ca semble fini, et rien n'est tombe dans la maison.
Force 4 : ouh la laaa !!!! ca tremble fort !!! Quelques livres qui etaient un peu en equilibre degringolent......on a eu peur.
Force 5 : au s'cours, alors la, ca tremble tres fort !!!! Impossible de marcher, mais je peux quand meme fermer une porte derriere moi !!! bing bing bing, plein de trucs se cassent la figure dans la maison....
Force 6 : la maison est devenue dingue, les affaires tombent de tous les cotes, pas possible de faire un pas...enfin, je crois, car ma seule experience de force 6, c'etait en pleine nuit et je n'ai eu qu'a me cacher sous ma couette.
Force 7.....difficile a imaginer, mais il parrait que ca saute d'importance, et qu'il est impossible de faire quoi que ce soit.
ATTENTION: la force 4 n'est pas le double de la force 2, l'ecart va en croissant tres fortement. Il y a une enorme difference entre la force 5 et la force 5+, 6-, et 6+ par exemple.
Les veritables degats humains et materiels surviennent a partir de la force 5+ si on n'a vraiment pas de chance (a Sendai, samedi, un seul mort: un jeune homme ecrase sous ses livres, et 5 blesses seulement), sinon, a partir de 6, normalement. (edit du 20/06/08)
Les gens de Tokyo n'ont encore jamais eu l'experience d'une tres forte seccousse comme j'en ai vecu ici deja plusieurs fois depuis mon arrivee a Sendai ( deux ou trois de force 5, et 1 de force 6), le dernier fort de Tokyo remonte a 1923, mais le jour ou ca arrivera.......brrrr...en pensant a ca, je ne voudrais pas que notre fille aille continuer ses etudes a la capitale, je serais trop inquiete de la savoir la....a Sendai, ville moyenne, ou que l'on soit au moment de la seccousse, au moins, il est possible de rentrer chez soi a pieds ! Ce qui n'est pas le cas a Tokyo ou les gens habitent souvent a plusieurs heures de train de leur travail. On prevoit des problemes de foules de gens perdus dans les rues a Tokyo, en cas d'arret des transports en communs du a un fort tremblement de terre.
Et avec ca, si ca tremble, que faut-il faire,
ou que vaut-il mieux ne pas faire ?
Force 6 ou 7, impossible de faire quoi que ce soit, comme dit toujours mon mari, on a 1 minute pour rester en vie, cad, impossible d'aider qui que ce soit ou d'eteindre le gaz, ni rien, c'est chacun pour sa peau, a eviter un meuble qui tombe etc...mais si on vit toujours au bout de 1 minute, alors on a des chances de s'en tirer car les morts sont dans la majorite des cas, tues sur le coup.
Ca tremble de facon "raisonnable" ? Alors, vite ouvrir la fenetre ou la porte d'entree, car en cas d'affaisement de la maison et d'incendie, on est coince dedans.
Se refugier dans les toilettes, le "oshiire" (placard d'une piece japonaise), sous une table....un endroit etroit, et se proteger la tete.
Ne surtout pas se precipiter dehors !!! Les tuiles et tout un tas de trucs tombent de tous les cotes...(samedi, un monsieur panique par la seccousse s'est precipite dans la rue et s'est fait ecraser par un camion...)
Une fois que la seccousse est passee, eteindre le feu (pas pendant car on risque de se bruler), le poele (qui s'est normalement deja eteint automatiquement car il est equipe pour) , et tout ce qui pourrait bruler.
Voila, ce n'est pas complique, mais plus prudent a savoir quand on se trouve dans ce pays.....
Au fait, depuis quelques mois, on a instaure a la tele et a la radio un systeme qui previent quelques secondes a l'avance d'un fort tremblement de terre, on entend alors une drole de sonnerie, et l'avertissement. Samedi, ce systeme a pu etre utilise je crois pour la 1ere fois, et mon mari qui etait en train de conduire l'a entendu, mais il s'est dit que ce devait etre un exercice, et alors, la voiture s'est mise a tanguer, m'a t'il raconte ! Tres pres de l'epicentre, cet avertissement est arrive presque en meme temps que la seccousse, et n'a donc pas eu son utilite, mais a Sendai, il semble qu'il y ait eu 4 ou 5 secondes, de quoi se pousser par exemple sur le cote pour le pas recevoir la bibliotheque qui risque de nous tomber dessus etc etc....ca donne envie de laisser la tele allumee 24 h sur 24 quand on est a la maison.......
Il faudrait que je fasse un article sur "quoi mettre dans son sac de sauvetage a emporter en cas de catastrophe", mais pour ceci, il faudrait d'abord que je verifie le contenu du notre -accroche en permanence a cote de notre porte d'entree-, hum...je ne m'en souviens meme plus !
Mon mari a entrepose dehors un gros baril d'eau.
Tous nos meubles sont fixes aux murs.
Nous avons achete plusieurs sacs de litiere de sable pour chats, pour nos besoins a nous, en cas de coupure d'eau ! Oui, car dans un sac en plastique mis dans les toilettes, grace a ce sable, on peut se soulager normalement, alors que si on n'a rien prepare a cet effet, la situation se prolongeant, devient intenable de ce cote, parrait-il.....
Nous avons tous les 3 (enfin, quand notre fille est a la maison) une paire de chaussures souples sans lacets a la tete de notre lit, de facon a pouvoir courir parmis les bouts de verre...au cas ou. Ainsi qu'une lampe de poche.
J'ai accroche a porte de main en haut de notre escalier, 2 laisses et 2 colliers pour emmener les Corgis, bien sur.
Voila nos preparatifs....car ici a Miyagi, nous pend au nez un seisme bien plus violent que celui de samedi, cette fois...l'epicentre sera dans l'ocean, au large de notre departement de Miyagi, le dernier a eu lieu en 1978, et c'est un seisme qui revient en moyenne tous les 30 ans, comptez voir................................
Peu de mes amis etrangers d'ici etaient deja a Sendai, mais une copine allemande, mariee comme moi a un japonais, terrorisee par cette experience, est retournee dare-dare en Allemenage en emmenant ses deux enfants ! Pour finalement revenir a Sendai....son mari ne pouvant pas demenager en Allemagne. A present, elle a plusieurs petits enfants, et attend le prochain avec serenite !
Voila, le sujet est trop vaste, j'ai peur d'avoir oublie plein de trucs importants, mais voila deja de quoi vous faire une petite idee des tremblements de terre dans ce pays.
Les japonais connaissant ca de toujours y sont habitues, oui, mais pas aux fortes seccousses...comme je l'ai deja ecrit en reponse aux commentaires, mes amis d'ici n'etaient pas beaucoup plus fiers que moi samedi matin quand on s'est mis a sauter !
Ou etiez-vous a cet instant-meme ? est la grande question, quand, apres, on rencontre des gens....a cet instant, c'est la chance qui departage les destins, en cas de tres fort seisme.
Glooops, j'ai peut-etre fait passer a quelques-uns d'entre vous,
mes lecteurs, l'envie d'aller visiter le Japon ? Sorry !
Mais ce sont des choses a savoir....
Jeudi 19 Juin 2008 à 16:04
Je pense à toi... A la radio ils nous disent pas de mort... épicentre à 160 km des côtes, magnitude 7.1.... J'espère que tout va bien pour toi et que çà n'a été qu'une secousse de plus... l'as-tu ressentie ?... je te fais des gros bisous et je passe voir tes autres articles...
